
解說(shuō)中原老師繞口令《姐丈與內(nèi)弟》
文/文化信使 吳守貴(遼寧朝陽(yáng))
這是一則描寫普通人家的親屬關(guān)系的繞口令,頌揚(yáng)改革開(kāi)放以來(lái),內(nèi)地和香港密切通商,發(fā)展經(jīng)濟(jì),為實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興而共同奮斗的故事。
深圳某國(guó)際貿(mào)易公司副總經(jīng)理龐中華,年齡四十出頭,體格健壯、膀大腰圓。香港某電子開(kāi)發(fā)集團(tuán)總裁潘西林,額頭凸、眼深陷,面色偏黃。龐中華是潘西林的小舅子,潘西林是龐中華的姐夫。
狗年正月末,潘西林為一筆生意急匆匆地去了杭州。龐中華到香港談業(yè)務(wù),本想忙里偷閑走親戚,哥倆見(jiàn)面兒再喝兩盅,沒(méi)想到事不湊巧。
背地里,姐夫稱小舅子為“內(nèi)弟”;小舅子稱姐夫?yàn)?ldquo;姐丈”;兩家的關(guān)系為“姻親關(guān)系”,二人之間為“郎舅”關(guān)系。
有人說(shuō):“小舅子是姐夫的克星。誰(shuí)敢欺負(fù)老婆,小舅子絕不答應(yīng)。”
也有人說(shuō):“小舅子是姐夫的異姓兄弟。”
現(xiàn)實(shí)生活中,小舅子與姐夫,絕大多數(shù)處得很好。郎舅碰面兒,小舅子直呼姐夫;姐夫卻不直呼小舅子或內(nèi)弟,而是親切地招呼兄弟。
親身體驗(yàn),我那小舅子就相當(dāng)不錯(cuò),不僅相互尊重,還能相互體諒。上世紀(jì)七八十年代,我在部隊(duì)當(dāng)兵,把老婆孩子扔在老家。春種秋收,起大糞、起豬圈等大活、重活、臟活都是小舅子幫我老婆干,雖說(shuō)是幫他姐姐干,實(shí)際也是替我干。我很感動(dòng),也十分感謝他。十年前,妻子因病去世了,我又組建了新家。但和前小舅子一家的關(guān)系一直沒(méi)斷,走動(dòng)頻繁。他年年春節(jié)前都從農(nóng)村送來(lái)我喜歡吃的年糕、豆包、干豆腐和炒熟的葵花子。
說(shuō)到姐夫與小舅子的關(guān)系,想起了朱時(shí)茂和陳佩斯的佳作。一九九二年春節(jié)聯(lián)歡晚會(huì)上,朱時(shí)茂和陳佩斯演的小品《姐夫與小舅子》,人物刻畫得入木三分,表演得惟妙惟肖,受到廣大觀眾的好評(píng)。
2020.03.12
附:
王中原繞口令第174則——姐丈與內(nèi)弟
龐盼身材偏胖,
潘胖膚色偏黃。
龐盼是潘胖的內(nèi)弟,
潘胖是龐盼的姐丈。
潘胖經(jīng)商來(lái)內(nèi)地,
龐盼探親去香港。
潘胖沒(méi)見(jiàn)到龐盼,
龐盼沒(méi)見(jiàn)到潘胖。
小鏈接吳守貴,遼寧省建平縣人。1950年5月18日出生。1969年1月參加中國(guó)人民解放軍,1978年6月畢業(yè)于南京工程兵工程學(xué)院,高級(jí)工程師。熱愛(ài)文學(xué),喜歡旅游。著有詩(shī)詞集《夕陽(yáng)韻語(yǔ)》《金秋韻語(yǔ)》。2010年6月退休。2012年8月加入朝陽(yáng)市金秋文學(xué)社,現(xiàn)為今日朝陽(yáng)網(wǎng)文化信使,朝陽(yáng)市作家協(xié)會(huì)、詩(shī)詞學(xué)會(huì)會(huì)員,遼寧省散文協(xié)會(huì)會(huì)員。
[編輯 雅賢]