說說“首當其沖”

文/文化信使 王中原（遼寧朝陽）

　　“首當其沖”怎么解釋？

　　《現(xiàn)代漢語詞典》曰：“指最先受到攻擊或遭遇災(zāi)難（沖：要沖）。”

　　《漢大成語大詞典》曰：“處在沖要位置。比喻最先受到攻擊或遭遇災(zāi)難。《清史稿•兵志九》：‘歐艦東來，粵東首當其沖。’毛澤東《抗日游擊戰(zhàn)爭的戰(zhàn)略問題》第六章第一節(jié)：‘大抵當敵人結(jié)束了他的戰(zhàn)略進攻，轉(zhuǎn)到了保守占領(lǐng)地的階段時，對于一切游擊戰(zhàn)爭根據(jù)地的殘酷進攻的到來，是沒有疑義的，平原的游擊根據(jù)地自將首當其沖。’”

　　“首當其沖”經(jīng)常被誤解為“沖鋒在前”之類的意思。

　　2014-11-22某報B04版魯柏敖《重建守法誠信體系，怎能少了“公家人”》末句說：“重建社會守法誠信體系，‘公家人’應(yīng)首當其沖。”

　　這里的“首當其沖”用錯了，應(yīng)改為“率先垂范”之類的詞語。道理不用多講，關(guān)鍵是弄明白“首當其沖”的真正含義，不要人云亦云，習(xí)非成是。

2014-11-24  09：11

母語芬芳——王中原作品集錦

小鏈接

　　王中原，漢族，1947年生。函授中文?？茖W(xué)歷，中學(xué)高級教師（已退休）。系今日朝陽網(wǎng)文化信使，中國楹聯(lián)學(xué)會會員，《咬文嚼字》雜志特約審校。曾為《語文學(xué)習(xí)》《演講與口才》等期刊業(yè)余審校數(shù)十年。近年撰寫繞口令400余則。個人原創(chuàng)繞口令專集《繞口令教你巧舌如簧》（趙立濤點評），被列入“新編播音員主持人訓(xùn)練手冊 ”叢書，由中國傳媒大學(xué)出版社出版發(fā)行。

[編輯 雅賢]

【本網(wǎng)聲明】