既繞口又燒腦的繞口令

文/文化信使 王中原（遼寧朝陽(yáng)）

　　我的繞口令追求既繞口又燒腦。寫(xiě)于2010年6月2日的《圍巾》（編號(hào)：第66則）全文如下：

　　文津姑媽之子維君，

　　維君姑媽之子文君。

　　維君家住天津，

　　文津文君求學(xué)津門(mén)。

　　文津初春訪維君，

　　巧遇文君訪維君。

　　文津暗戀文君，

　　文君暗戀文津。

　　文君買(mǎi)條圍巾托維君贈(zèng)文津，

　　文津織條圍巾托維君送文君。

　　初春仲春到暮春，

　　維君引線又穿針。

　　表兄文君成了表姐夫，

　　表姐文津成了嫂夫人。

　　文津文君謝維君，

　　維君說(shuō)別謝維君謝圍巾！

　　開(kāi)頭兩句，往明白說(shuō)，應(yīng)該這么寫(xiě)：

　　維君舅父之女文津，

　　維君姑媽之子文君。

　　以維君為原點(diǎn)，向兩面伸展，引出舅父之女文津（表姐），再引出姑母之子文君（表兄）。

　　繞口令原文采用“流星趕月”法，由文津引出維君，由維君引出文君，敘述原點(diǎn)不斷變化，讓人應(yīng)接不暇，故意將簡(jiǎn)單關(guān)系復(fù)雜化。文津名字中性，也增加了理解難度。

　　假定文津家住北京，文君家住南京，均求學(xué)天津。探訪表弟維君時(shí)，二人不期而遇，一見(jiàn)鐘情。圍巾為媒，終成眷屬，也是順理成章的。雖然俗套了些，也不必苛求。

　　站在維君的角度，舅表姐與姑表兄一樣遠(yuǎn)近。成婚之后，按民俗，“先叫后不改”，表姐還叫表姐，表兄還叫表兄?？墒蔷S君天生詼諧，一會(huì)兒把表姐叫表嫂，一會(huì)兒把表兄叫表姐夫，也都持之有故。

　　寫(xiě)說(shuō)明文，咋明白咋寫(xiě)；寫(xiě)繞口令，咋燒腦咋寫(xiě)。這是我的小把戲。

　　2019-08-15  17:06

母語(yǔ)芬芳——王中原作品集錦

[編輯 趙盼]

好名聲網(wǎng)

【本網(wǎng)聲明】