煩人的黏豆包

文/文化信使 王中原（遼寧朝陽(yáng)）

　　黏（讀年音）和粘（讀沾音，也讀年音），本來(lái)是兩個(gè)字。異體字整理時(shí)，將黏作為異體字淘汰，粘字身兼二任。

　　后來(lái)，又恢復(fù)黏字，黏字東山再起。黏字試圖奪回被粘字代行的職權(quán)，可是粘字抓住不放，不情愿還權(quán)于黏。

　　問(wèn)問(wèn)文字使用者吧，回答各種各樣。

　　一曰：只知道黏字被淘汰，不知道黏字被恢復(fù)。

　　二曰：知道黏字被恢復(fù)，照規(guī)定寫。

　　三曰：知道黏字被恢復(fù)，但舊習(xí)難改，還寫粘。

　　四曰：不管你咋規(guī)定，隨大流寫粘。

　　五曰：有關(guān)部門朝令夕改，讓人無(wú)所適從。

　　六曰：黏難寫，粘易寫，誘惑擋不住。

　　七曰：上網(wǎng)查，眾說(shuō)紛紜，難以取舍。

　　黏粘合并，為了簡(jiǎn)約；黏粘分立，為了精密。有關(guān)部門求簡(jiǎn)約時(shí)，大眾嫌其不夠精密；有關(guān)部門求精密時(shí)，大眾怪其不夠簡(jiǎn)約。混亂現(xiàn)狀，永無(wú)了局。

　　書寫者我行我素信手一揮痛快淋漓，苦的是編輯、校對(duì)。在黏與粘的拔河中花費(fèi)了無(wú)窮的精力。黏字下野時(shí)，排斥打擊不遺余力，黏字卻“野火燒不盡，春風(fēng)吹又生”。黏字官?gòu)?fù)原職時(shí)，又打壓粘字，無(wú)所不用其極?？墒?，粘字擁躉甚多，廣有羽翼。編校者精疲力竭，收效甚微，徒喚奈何。嗚呼噫嘻！嗚呼噫嘻！

　　別人寫文章，必交代黏字何日廢，何日立，我則不屑交代之。我只知道曾經(jīng)的黏豆包變成了粘豆包，曾經(jīng)的粘豆包現(xiàn)在要寫成黏豆包——尤其是校對(duì)編輯。

小鏈接

　　王中原，男，漢族。遼寧省朝陽(yáng)縣人，1947年出生。函授中文?？茖W(xué)歷，中學(xué)高級(jí)教師，退休于朝陽(yáng)市十五中學(xué)。系今日朝陽(yáng)網(wǎng)文化信使，中國(guó)楹聯(lián)學(xué)會(huì)會(huì)員，《咬文嚼字》特約審校。同時(shí)，還是繞口令愛好者、研究者。為《咬文嚼字》等期刊業(yè)余審校數(shù)十年。曾助教育家修訂教材，為演講家推敲演講辭，為楹聯(lián)家斟酌平仄，為曲藝家完善腳本，為新聞出版總署及省級(jí)版權(quán)局做圖書編校質(zhì)量檢查……《繞口令教你巧舌如簧》被列入“新編播音員主持人訓(xùn)練手冊(cè)”叢書，由中國(guó)傳媒大學(xué)出版社出版。

[責(zé)編 昕晨]

【本網(wǎng)聲明】